ENG – Spread the Game… the end?

When you participate in this kind of projects, especially of this length (and with a pandemic in between), it becomes part of your daily life. But one day, the project comes to an end. Then mixed feelings come over you. Happy to be able to finish a project that you have elaborated, in which you have worked on, to which you have dedicated time, and that has results with which you are satisfied with. Sad, because you are going to stop having meetings and tasks in common with colleagues from different places. Nervous, because you want this project to be sustainable, to be useful, and to be able to continue it in some way.

There have been many months of sharing methodologies, conversations and good practices with the colleagues from Slovenia, Greece and Italy. The project has grown and transformed with us, and has given results that we can now share with the rest. Good practices, an inclusive program for Erasmus (and non-Erasmus) activities, and a work team with which we hope to continue sharing new projects.

The evaluation of the project motivated us to start working on new ideas where we could incorporate all the experience acquired so far. In the end, what motivates these projects is to see that your effort has not been in vain.

You can find more details on the web: www.spreadthegame.org

Thanks for the journey!

CAS – Spread the Game…¿el final?

Cuando participas en proyectos, sobre todo de esta duración (y con una pandemia de por medio), se convierte en parte de tu vida diaria. Pero un día, llegan a su fin. Entonces, te sobrevienen sentimientos encontrados. Contenta de poder finalizar un proyecto que has elaborado, en el que has trabajado, al que le has dedicado tiempo, y que tiene unos resultados de los que estás satisfecha. Triste, porque vas a dejar de tener reuniones y temas en común con compañeras y compañeros de diferentes lugares. Nerviosa, porque quieres que este proyecto sea sostenible, que sirva, y poder continuarlo de alguna manera.

Son muchos meses compartiendo con las compañeras de Eslovenia, Grecia e Italia metodologías, conversaciones y buenas prácticas. El proyecto ha crecido y se ha transformado con nosotras, y ha dado pie a unos resultados que ahora podemos compartir con el resto. Buenas prácticas, un programa inclusivo para actividades Erasmus (y no Erasmus), y un equipo de trabajo con el que esperamos poder seguir compartiendo nuevos proyectos. 

La evaluación del proyecto nos motivó para empezar a trabajar nuevas ideas donde poder incorporar toda la experiencia adquirida hasta ahora. Al final, lo que motiva de los estos proyectos es ver que tu esfuerzo no ha sido en vano. 

Podéis encontrar más detalles en la web: www.spreadthegame.org

¡Gracias por el camino hasta aquí!

CAT – Spread the Game… el final?

Quan participes en projectes, sobretot d’aquesta durada (i amb una pandèmia pel mig), es converteix en part de la teva vida diària. Però un dia, arriben al final. Aleshores, et sobrevenen sentiments trobats. Contenta de poder finalitzar un projecte que has elaborat, en què has treballat, al qual has dedicat temps, i que té uns resultats dels quals estàs satisfeta. Trist, perquè deixaràs de tenir reunions i temes en comú amb companyes i companys de diferents llocs. Nerviosa, perquè vols que aquest projecte sigui sostenible, que serveixi, i poder continuar-ho d’alguna manera.

Són molts mesos compartint amb les companyes d´Eslovènia, Grècia i Itàlia metodologies, converses i bones pràctiques. El projecte ha crescut i s’ha transformat amb nosaltres i ha donat peu a uns resultats que ara podem compartir amb la resta. Bones pràctiques, un programa inclusiu per a activitats Erasmus (i no Erasmus), i un equip de treball amb què esperem poder continuar compartint nous projectes.

L´avaluació del projecte ens va motivar per començar a treballar noves idees on poder incorporar tota l´experiència adquirida fins ara. Al final, el que motiva dels projectes és veure que el teu esforç no ha estat en va.

Podeu trobar més detalls a la web: www.spreadthegame.org

Gràcies pel camí fins aquí!